Reply to this topicStart new topic
> Cum se spune la gris in engleza
CodrutC
mesaj Aug 26 2010, 07:33 AM


micro Bucatar


Grup: Membri
Postari: 1
Inregistrat pe: 26-August 10
Membrul Nr.: 59,897



Am si eu o intrebare. Cum se spune la gris in engleza, ma refer la cel de la pachet in supermarket. Am stiut candva dar am uitat. Multumesc.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
stella
mesaj Aug 26 2010, 07:44 AM


Ajutor de bagator de seama


Grup: Membri
Postari: 10,122
Inregistrat pe: 29-January 06
De la: Europa
Membrul Nr.: 30,088



QUOTE(CodrutC @ Aug 26 2010, 07:33 AM) *
Am si eu o intrebare. Cum se spune la gris in engleza, ma refer la cel de la pachet in supermarket. Am stiut candva dar am uitat. Multumesc.


cred ca e semolina flour




--------------------
Fan n_puiu for ever


Go to the top of the page
 
+Quote Post
cristina-simona
mesaj Aug 26 2010, 08:02 AM


Big Chef


Grup: Membri
Postari: 686
Inregistrat pe: 9-March 06
De la: Malta(inainte Cluj-Napoca)
Membrul Nr.: 30,740



QUOTE(CodrutC @ Aug 26 2010, 07:33 AM) *
Am si eu o intrebare. Cum se spune la gris in engleza, ma refer la cel de la pachet in supermarket. Am stiut candva dar am uitat. Multumesc.

acum m-am uitat pe 2 pachete,scrie numai semolina,simplu


--------------------
cristina
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mi_tinita
mesaj Aug 26 2010, 02:39 PM


Bucataras


Grup: Membri
Postari: 198
Inregistrat pe: 17-August 10
De la: szeklerland
Membrul Nr.: 59,593




Si eu tot de semolina il stiu.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Roxana.
mesaj Aug 26 2010, 03:17 PM


Peculiar State of Mind


Grup: Membri
Postari: 6,115
Inregistrat pe: 26-January 09
De la: here and there
Membrul Nr.: 48,438



Bun venit Codrut

Grisul il gasesti la raionu' de hot cereals si-i zice Cream of wheat sau Farina

Imagine Atasata


pe viitor, cand vei mai avea alte nelamuriri legate de cumparaturile in America, te rog sa postezi la topicul Shopping culinar in SUA

http://www.culinar.ro/forum/continut/Am-o-...culinar-in-USA/



--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blue jay
mesaj Aug 27 2010, 04:07 AM


Big Chef


Grup: Membri
Postari: 955
Inregistrat pe: 15-April 08
De la: Undeva cindva
Membrul Nr.: 42,712



Cream of wheat e altceva , la gris ii spune Semolina ,eu il gasesc la Farmers market (Whole foods)


--------------------
Cerurile si pamantul nu-L pot cuprinde pe Dumnezeu
dar inima omului Il cuprinde. De aceea, sa nu ranesti niciodata inima omului...

Nikos Kaazantzakis
Go to the top of the page
 
+Quote Post
cristina-simona
mesaj Aug 27 2010, 08:32 AM


Big Chef


Grup: Membri
Postari: 686
Inregistrat pe: 9-March 06
De la: Malta(inainte Cluj-Napoca)
Membrul Nr.: 30,740



cream of wheat eu stiu ca este din grau,se face o crema,ii faceam fetitei mele cand era micuta,si farina la fel,faina de cartofi,tot crema,facuta cu apa sau supe,instant.eu folosesc semolina,care sigur este gris smile.gif poate o mai fi si alte denumiri,eu asta stiu


--------------------
cristina
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Roxana.
mesaj Aug 27 2010, 03:40 PM


Peculiar State of Mind


Grup: Membri
Postari: 6,115
Inregistrat pe: 26-January 09
De la: here and there
Membrul Nr.: 48,438



Semolina made from durum wheat is yellow in color. It is usually the basis for dried products such as couscous, which is made by mixing roughly 2 parts semolina with 1 part durum flour.

When flour comes from softer types of wheats it is white in color. In this case the correct name is flour, not semolina which comes only from durum wheat. In the United States, coarser meal coming from softer types of wheats is known also as farina or by the trade name Cream of Wheat. In Germany, Austria, Hungary, Serbia and Romania, it is known as Grieß (a word related to "grits") and is mixed with egg to make grießknödel which can be added to soup


eu am acasa si cream of wheat si semolina dar galuste, de exemplu, fac din cream of wheat, semolina o folosesc la ingrosat supe sau mancaruri




--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Sheherezada.
mesaj Aug 27 2010, 03:56 PM


Master of disaster


Grup: Membri
Postari: 3,169
Inregistrat pe: 29-October 05
De la: Netherland
Membrul Nr.: 28,549



Tot de semolina stiam si eu.Pentru ca asta cumparam cand vroiam sa fac galuste la supa.


--------------------
lI fall asleep thinking of you.
Dreaming of things i wish were true.
As i wake i shed a tear,
Cause i awake without you here.
Sheherezada for you!



BEETJE CHIQUE

www.Beetjechique.nl

Go to the top of the page
 
+Quote Post
lvsweets
mesaj Aug 27 2010, 05:09 PM


micro Bucatar


Grup: Membri
Postari: 12
Inregistrat pe: 24-August 10
Membrul Nr.: 59,848



QUOTE(blue jay @ Aug 27 2010, 04:07 AM) *
Cream of wheat e altceva , la gris ii spune Semolina ,eu il gasesc la Farmers market (Whole foods)



Din Cream of Wheat am facut gris fetitei mele cind era bebelusa si este exact ca gisul pe care il stiam eu din RO.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
blue jay
mesaj Aug 27 2010, 05:34 PM


Big Chef


Grup: Membri
Postari: 955
Inregistrat pe: 15-April 08
De la: Undeva cindva
Membrul Nr.: 42,712



Cind am venit aici am cautat in dictionar fiecare ingredient de care aveam nevoie in bucatarie. Dictionarul meu zice ca grisul e semolina .
O singura data am luat Cream of wheat si nu mi s-a parut ca seamana cu grisul , motiv ptr care la galuste numai semolina folosesc . Gris cu lapte nu fac ca nu se omoara lumea dupa el .
Deci semolina /cream of wheat e probabil chestie de gust laugh.gif .


--------------------
Cerurile si pamantul nu-L pot cuprinde pe Dumnezeu
dar inima omului Il cuprinde. De aceea, sa nu ranesti niciodata inima omului...

Nikos Kaazantzakis
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guvi
mesaj Aug 27 2010, 05:47 PM


Master of disaster


Grup: Administratori
Postari: 8,299
Inregistrat pe: 7-February 06
De la: cu curca la raze
Membrul Nr.: 30,225





Eu imi aduc gris din Romania icon_rotf.gif

Serios acum, ce-am vazut pe aici pe post de gris e sau asa


--------------------
Guvi's


Fan n_puiu

Lord, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can,
and the wisdom to hide the bodies of those people I had to kill because they pushed me too far
Go to the top of the page
 
+Quote Post
alpha
mesaj Aug 27 2010, 10:40 PM


Big Chef


Grup: Membri
Postari: 580
Inregistrat pe: 14-June 08
De la: Éire
Membrul Nr.: 43,738



Grits e facut din porumb

Semolina, farina si cream of wheat sunt gris, difera granulatia


--------------------
Too old to rock'n'roll, too young to die
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Guvi
mesaj Aug 27 2010, 10:43 PM


Master of disaster


Grup: Administratori
Postari: 8,299
Inregistrat pe: 7-February 06
De la: cu curca la raze
Membrul Nr.: 30,225



QUOTE(alpha @ Aug 27 2010, 10:40 PM) *
Grits e facut din porumb


uita c-am mai invatat ceva, sarumana em_new_15.gif, nici nu m-am uitat pe cutie, data viitoare ma uit biggrin.gif


--------------------
Guvi's


Fan n_puiu

Lord, grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to change the things I can,
and the wisdom to hide the bodies of those people I had to kill because they pushed me too far
Go to the top of the page
 
+Quote Post
alpha
mesaj Aug 28 2010, 08:57 AM


Big Chef


Grup: Membri
Postari: 580
Inregistrat pe: 14-June 08
De la: Éire
Membrul Nr.: 43,738



smile.gif cu placere

nici eu nu stiam dar am tot vazut la tv americani folosind grits si m-a manat curiozitatea sa intreb vecinele ce-i aia smile.gif
se fac si din orz - barley grits
da' alea din poze sunt din porumb - hominy sunt boabe de porumb tratate nu stiu cum


--------------------
Too old to rock'n'roll, too young to die
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Roxana.
mesaj Aug 28 2010, 03:50 PM


Peculiar State of Mind


Grup: Membri
Postari: 6,115
Inregistrat pe: 26-January 09
De la: here and there
Membrul Nr.: 48,438



n-am luat niciodata grits dar nici nu stiam ce-s

saru'mana pt info em_new_15.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Reclama
mesaj


Google Ads









Go to the top of the page
 
Quote Post

Reply to this topicStart new topic
Tags
Nici un cuvant cheie adaugat.

1 Utilizator(i) vizualizeaza acest topic (1 Vizitatori si 0 Utilizatori ascunsi)
0 Membri:

 



Design by: Free IPB Skins & Web Proxy
RSS Versiunea Lo-Fi Astazi este: 21st November 2014 - 04:16 AM

Autentificare

Nu sunteti membru inca ?

Dureaza doar cateva minute sa va inregistrati.

Inregistrati-va acum

Adresa email
Parolă
Invizibil pe forum (nu ma adauga in lista de utilizatori activi pe forum)

Ati uitat parola?
Înregistrare