Draga Poca, doamne, domnisoare si domni care indragiti acest cuvat,

Am deschis acest topic pentru ca de o vreme incoace cuvantul de mai sus nu-mi da pace si pace! Imi bazaie in timpane, imi apare in ganduri, nu-mi apare in dictionare, intr-un cuvant ma obsedeaza
Il iubesc si n-am ce-i face!

Daca unii dintre voi s-au intrebat vreodata, pur si simplu, ce inseamna "mirobolantul" asta dom'le?
DEX ne spune ca este ceva extraordinar, incredibil; minunat, magnific;
Parerea experta a Domnului Pruteanu:
"�nseamnă: ceva fantasmagoric, trăznit, aiurit, din cale-afară de bizar, incredibil.
(�) Noi l-am luat gata făcut, cu sensul pe care l-am spus, din franceză. Dar franceza, cum l-a zămislit? Existau nişte fructe exotice, de tip uscat, provenite din India sau Egipt şi folosite fie ca plante medicinale, fie �n farmacie ca materie primă pentru unele medicamente. Aceste fructe se numeau mirobolan. Denumirea le venea din cuvintele greceşti "myron", adică parfum (asupra căruia voi insista puţin mai t�rziu), şi "balanos"=ghindă, fruct.
Un dramaturg francez, Hauteroche, a născocit un personaj, un doctor care pretindea că vindecă totul pe bază de pilule. Acest super-vraci purta numele de Mirobolan - şi de aici s-a răsp�ndit sensul de "minunăţie, bizarerie, ciudăţenie" pe care l-a căpătat cuv�ntul, devenit adjectiv sub forma mirobolant.
Povestea s-ar termina aici, dar mai are un adaos nostim. Toata lumea cunoaşte numele "Mirabela": ei bine, acest nume, care �n franceză desemnează banalul "corcoduş", vine din italiană şi nu e dec�t o deformare a vechiului "mirobolan", prin apropiere de adjectivul mirabilis = minunat şi adjectivul bella = frumoasă, cre�ndu-se astfel o aparenţă de etimologie, o falsă etimologie. De fapt, Mirabela şi mirobolant sunt ramuri ale aceluiaşi trunchi."

Mi-am facut un calcul ca daca i-as deschide un topic, eu impreuna cu alti iubitori ai sai, l-am putea folosi cel putin de cateva ori (pe zi ) si am initia un concurs despre cele mai mirobolante exemplificari ale adjectivului in cauza.

Desigur mi-as dori sa am parerea de experta a Pocai pentru ca ea ni-l aduce aminte din cand in cand si trudeste la pastrarea ridicata a frecventei cuvantului pe forum.

Asa ca daca vreti sa participati si sa deveniti membru in fan-culinar-clubul cuvantului MIROBOLANT trebuie sa va aduceti contributia cu cel putin un exemplu mirobolant (poza e dovada clara).

Pen' ca suntem pe un forum culinar, pozele trebuie sa fie DIN BUCATARIA VOASTRA (nu din baie, garaj, pivnitza, etc) si mai ales ALE VOASTRE (nu copiate de pe net).

Chestii care v-au incantat, sedus, shocat, emotionat, in legatura cu ce aveti voi: ustensile, decoruri, oale, farfurii, dispozitive, masinarii. Daca "produsul" are calitati mirobolante ne-evidente, ne trebuie o scurta sau foarte scurta explicatie ca sa intelegem cu totii ce e mirobolant despre respectiva chestie.

Poca, pentru ca este deja o fidea admiratoare a cuvantului in discutie, are vechime in domeniu si "trademark'ul adjudecat" va fi unul dintre cei care are dreptul sa aprecieze nivelul de mirobolanta al pozelor voastre si care vor fi exemplarele demne de a participa la concurs.
Te rog sa ne informezi public daca preferi sa accepti functia de consultant in materie de mirobolantza .

Premiul pentru ocupantul locului 1 este (evident) o chestie mirobolanta care va ocupa cu onoare un loc in bucataria voastra.
Asa ca fetelor, puneti mana pe aparatele de fotografiat, scormoniti dupa idei si veniti repejor cu poza. Concursul se incheie Vineri 13 Oct. (ati observat data!?) astfel incat toata lumea are vreme sa-si ia baterii (pt aparatul de fotografiat nu pentru... altceva)

Gata?
START


Eu una, am plecat sa fac o poxa mi-ro-bo-lan-ta

Acest mesaj a fost editat de aLAndala: Sep 30 2006, 08:13 PM

"Chestii care v-au incantat, sedus, shocat, emotionat, in legatura cu ce aveti voi: ustensile, decoruri, oale, farfurii, dispozitive, masinarii. Daca "produsul" are calitati mirobolante ne-evidente, ne trebuie o scurta sau foarte scurta explicatie ca sa intelegem cu totii ce e mirobolant despre respectiva chestie. "

imi place asta


daca io o sa pun o poza cu facaletzul meu si o sa va zic cat e de mirobolant si ce bine intinde el aluatu', voi tre' sa ma credeti.

alandala, chiar daca folosesc mai des cuvantul "mirobolant" si ca-mi place, consultant nu tin neaparat sa fiu, cred ca voi concura, dar faza e ca am atatea kestii mirobolante in bucatarie ca nu stiu cu care sa concurez, toate sant atat de... normale .
cred ca va trebui sa ma screm de-o prezentare capabila a obiectului respectiv
ma duc sa fac un tur prin bucatarie sa vaz .......

'ai Poca, la cate chestii mirobolante ai tu pe acolo... taman facaletzu'?
Daca ne convingi cu explicatia, cine stie, poate are sanse si facaletzu'... ai d'ala de silicon ???

da,fain..sa apara mirobolismele ...Poca mie in buc ta mi se par indienii mirobolanti...nu te simti singura cand esti singura in bucatarie,vorbesti cu indienii si-ti raspund papagalii care si ei sant mirobolanti doar ca nu pot apare in concurs ca nu stau doar in bucatarie

Otti, faci si tu poze, da??
si o alegi pe cea mai cea...

citez din dico: sinonime

> mirobolant
extraordinaire, exceptionnel, inhabituel, �tonnant, insolite, rare, bizarre, �trange, extravagant, abracadabrant [fam], incroyable, invraisemblable, �poustouflant [fam], merveilleux, fabuleux, fantastique, f�erique, surnaturel.
admirable, magnifique, miraculeux, mirifique, prodigieux, stup�fiant.

cred ca nu e nevoie de traducere.
singura mea problema e ca nu stiu ce poate fi mirobolant in bucataria mea, si care din sinonime e cel mai indicat???!!!

Asa, dupa cateva gandiri si razgandiri am venit cu poza exprimand "mirobolantele" podoabe ale frigiderului meu - o colectie de magneti adunati din locuri pe unde am umblat.
Acu' nu stiu daca e sau nu miro(bolant) si frigiderul imbracat asa, da' e colorat !
Pe stanga locuri de skiat, pe dreapta alte locuri, in afara sezonului (de ski)
Acu' va intrebati daca sunt folositoare gigilicile alea acolo pe frigider?
eee, pai sigur ca sunt, nu va ganditi ca in lungile momente imi cad ochii din cand in cand pe un magnetzel si mi-aduc aminte ce mancaruri... ce frumuseti...


La cererea spectatorilor poze detaliate pot fi adaugate...

ei, haideti...stiu ca aveti fiecare cate ceva mirobolant sau macar mirobolantzel prin bucatariile voastre...doar ca tineti numai pentru voi...
nu fiti egoist(i)e... va zic eu, premiul merita, pe cuvantu meu de fost pionier...

cea mai mirobolanta "chestie" din bucataria mea,sant eu,mai ales de cand e culinarul fac manutzele mele niste chestii tare mirobolante care inainte nu existau ...deci zau ca nu am ce poza mirobolant de aceea m-am bagat in bucataria lui Poca

wow,pai tu cand faci o praji zau ca ai la ce te gandi,la cate amintiri ti-ai asezat la locul pregatirii ...imi plac toate si e o chestie mirobolanta

PS:chestie de chestie,da am folosit cuv la greu,scuzati

Acest mesaj a fost editat de Otti: Oct 1 2006, 11:23 AM

alandala, mirobolanti rau magnetii tai
moama cati sant ! eu pe frigider (pe langa cateva zeci de magneti ) am obiceiul sa-mi lipesc post-ituri cu ce tre' facut, cu hartiile de la scoala ale fetelor, cu urgente, etc.. cand deskid usa la frigider se falfaie toate alea, magnetii se balangane (am cativa cu arcuri)

cu facaletzu' a fost o gluma, nu al mai mirobolant lucru din bucataria mea... al mai mirobolant lucru eeeeeeeeeeee.....eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ( inca nu stiu ce e) . Poate aspiratorul-vaca, poate indienii.
Bine ca tine concursul mai mult, sa am timp.
p.s.- daca era concurs cu chestii mirobolante din baie va bateam pe toti, si nu va ganditi la chestii cu bateriii sau fara , e vorba de o colectie de bile (spumante !!!!!!!!!!!!, nu ..d-alea ), arome, alea , alelalte, tot felul de chestii de imbalsamat.
hai ca ma duc sa mai dau o raita prin bucatarie

ca si poca, eu folosesc magnetii pe frigo ca sa am la indemana diverse hartii mai mult sau mai putin importante.
nu am asa o colectie ca aLAndala, dar cateva faine, dar n-o sa punem toti magneti, asa ca in marea mea nedumerire, va pun un ceai de jasmin, facut initial dintr-o bila, care sub caldura apei, se deschide intr-o mirobolanta floare de jasmin.

mirobolant

am gasit cu ce sa concurez, acu-i pieptan

in curand o sa va fac cunostinta cu ping si pong, chestiile mele mirobolante de prin bucatarie.

Frumoasa floricica. Imi place mult.

Otti, primul gand a fost sa zic baga poza ta dar atunci riscam sa traducem topicu' de la mirobolantzenii la miss culinar
nu ca nu ar fi interesant, dar mai bine rezervam un concurs viitor pt asta

Otti in bucataria ei, inca scottoceste dupa o chestiutza mirobolanta

...sunt convinsa ca gaseti tu ceva...ca doar ne-ai dat la exempleeee...
io magnet cu arculetze n-am
Concurs cu chestii din baie...poate urmatoru'... ca doar vrem sa-ti vedem imbalsamatoarele, bilele....ce o mai fi ...

mi -ro -bo-lant!!!
foarte frumos stella, multumim pentru participare!!

Livia, unde-i poza cu mirobolantu' tau?

Nu stiu daca am asa ceva, dar o sa caut maine.

cea mai mirobolanta "chestie" din bucataria mea.
Chestia asta de "castron imi place tare mult.

particip si eu

Bine-ai venit PARADIS !
ce dantelarii, ce arabescuri, mirobolant!!
foarte frumos castronul de supa si prezentarea cu orhidee mi-a placut foarte mult !!

(am si eu o orhidee la fel dar in baie ...poate o prezint la concursul urmator .. )

Ma bucur ca ti-a placut.
Si mie tare mult imi place orhideia

si sa va mai prejint si pe cei trei frati,dar nu seamana.Sint toti 3 copcii mei





Acest mesaj a fost editat de PARADIS: Oct 1 2006, 11:38 PM